Ma este a Fonóban debütál Berettyán Nándor Jászai Mari-díjas színész-rendező Barbárok című előadása, amely a prózai színház műfaji sajátosságai mellett a mozgásszínházi és bábszínházi formanyelvet, valamint a folyamatos élőzenei jelenlétet is beemelve válik igazi összművészeti vízióvá.
Móricz Zsigmond azonos című novellájában egy tragikus, halállal végződő konfliktust dolgoz fel, bemutatva a „rideg pásztorok” kemény, majdnem embertelen világát. Az előadás a szöveg nyersségére, mélységére, ösztönszerűségében is szentséges atmoszférájára építve a (népi) lét olykor durva, olykor buja, olykor pajzán, olykor erőszakos, de ugyanakkor szentséggel, részvéttel és hittel teli teljességére helyezi a fókuszt.
Az eredeti novellát megnyitva az előadásban Juhászné – a férjét és a fiát keresve – nemcsak a Dunántúlra megy el, hanem bejárja az egész Kárpát-medencét. Sőt, egy ponton a keresése egy metafizikus térbe is átlép, és végül a halálba is elutazik. Ebben a vándorlásban mutatkozik meg leginkább az a szent és profán világ, amely ábrázolásának Móricz nagymestere volt: garabonciásokkal, táltosokkal, boszorkányokkal, pásztorokkal, csárdával, templommal, pusztasággal, ünneppel és hétköznappal, faggyal és hőséggel teli közegeket megidézve. Berettyán Nándor rendezőként hangsúlyossá teszi az elvileg ugyanazt a nyelvet beszélő emberek, mégis más világban, más életvitellel, más világszemlélettel élő, egymást meg nem értő emberek motívumát, rámutatva, hogy ez a jelenség a mi korunkat is mennyire erősen áthatja.
A ma este a Fonóban debütáló előadásban színpadra lép majd Appelshoffer János, Berecz István, ifj. Csoóri Sándor, Kacsó Hanga, Katona Kinga, Kurucz-Tókos Kata, László Rebeka, Herczegh Péter, Horváth Márk, Rémi Tünde, Szabó Sebestyén László és ifj. Zsuráfszky Zoltán.
